miércoles, 30 de marzo de 2016

Ancla

Jhon Marin

Un poeta triste
entra en el mar de un poeta feliz
por un instante
luego se devuelve al río
y muere.

Poeta en poeta
lengua en lengua
hombre en hombre
búsqueda de luz.

Transmutación de las palabras.

Paul Celan tradujo a René Char.

Imaginé el brazo de René Char
ancla en el naufragio de Paul Celan.

Pero eso no sucedió.

La poesía no siempre aguanta.






1 comentario:

zilente sum... dijo...

El mar se extiende mas allá de la poesía y las palabras son versos que naufragan en silencio.